Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسينفذوا في الاعدام و سيقولون معتوه
Czech[cs]
Dostaneme buď křeslo nebo doživotí.
Greek[el]
Ή θανατική καταδίκη η τρελάδικο μας περιμένει.
English[en]
It's either death row or the loony bin.
Spanish[es]
O nos condenan a muerte o nos encierran por chiflados.
French[fr]
On se fera exécuter ou balancer dans un asile.
Croatian[hr]
To je put u ludnicu ili za smrtnu kaznu.
Indonesian[id]
Apakah hukuman mati atau suaka.
Italian[it]
La scelta e'tra il braccio della morte o il manicomio.
Dutch[nl]
Het wordt of de doodstraf of het gekkenhuis.
Portuguese[pt]
Será o corredor da morte ou o manicômio.
Romanian[ro]
Ne aşteaptă pedeapsa cu moartea sau spitalul de nebuni.
Serbian[sr]
To je put u ludnicu ili za smrtnu kaznu.
Turkish[tr]
Ya ölüm hücresine gönderirler ya da tımarhaneye tıkarlar.