Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، إذاً ، " بيلي " يقول أنه سيدفع بنفسه قيمة " رينكون "
Bulgarian[bg]
Добре, Били каза, че ще плати сам за Ринкон.
Bosnian[bs]
Billy kaže da će on platiti za Rincona.
Czech[cs]
Billy říká, že za Rincona zaplatí.
Danish[da]
Billy siger, han selv betaler for Rincon.
German[de]
Also, Billy sagt, er bezahlt selbst für Rincon.
Greek[el]
O Mπίλι λέει πως θα πληρώσει τοv Pιvκόv ο ίδιος.
English[en]
Okay, so Billy says he'll pay for Rincon himself.
Spanish[es]
Billy dice que él mismo pondrá el dinero.
Estonian[et]
Olgu, Billy lubas ise maksta Rinconi eest.
Persian[fa]
خيلي خب ، بيلي ميگه خودش پول رو جور مي کنه
French[fr]
Billy paiera Rincon lui-même.
Croatian[hr]
Ok, Billy kaže da će sam platiti za Rincona.
Hungarian[hu]
Billy azt mondja, a saját pénzéből kifizeti Rincont.
Indonesian[id]
Billy mengatakan dia akan membayar Rincorn dengan uangnya sendiri.
Italian[it]
D'accordo, Billy dice che Rincon lo paga lui.
Lithuanian[lt]
Bilis sako, jog pats susimokės už Rinkoną.
Macedonian[mk]
Ок, Били кажува дека сам ќе плати за Рајкон.
Norwegian[nb]
Billy sier at han vil betale for Rincon selv.
Dutch[nl]
Billy zegt dat hij zelf voor Rincon gaat betalen.
Polish[pl]
Chce sam za niego zapłacić.
Portuguese[pt]
Billy disse que pagará pelo Rincon pessoalmente.
Romanian[ro]
Bine, deci Billy spune că plăteşte el pentru Rincon.
Slovak[sk]
Billy hovorí, že za Rincona zaplatí sám.
Slovenian[sl]
Billy pravi, da bo Rincona plačal sam.
Albanian[sq]
Në rregull, Bili thotë se vetë do të paguan për Rajkonin.
Serbian[sr]
Ok, Bili kaže da će sam platiti za Rajkona.
Swedish[sv]
Billy säger att han betalar för Rincon själv.
Turkish[tr]
Tamam, Billy Rincon'a kendisi ödeme yapacağını söylüyor.
Vietnamese[vi]
Okay, Billy nói anh ấy sẽ tự trả tiền cho Rincon.