Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но сега ще я сгодим за Карл.
Czech[cs]
Ale teď bude zasnoubená s Karolem.
Danish[da]
Men nu bliver hun forlovet med Charles.
German[de]
Aber nun wird sie Karl versprochen.
Greek[el]
Τώρα όμως θα αρραβωνιαστεί τον Τσαρλς.
English[en]
But now, she will be betrothed to Charles.
Spanish[es]
Pero ahora estará prometida con Carlos.
Estonian[et]
Kuid nüüd saab ta olema lubatud Charles ́ ile.
French[fr]
Mais maintenant elle est promise à Charles.
Hebrew[he]
אבל כעת היא תתארס עם צ'ארלס.
Croatian[hr]
Sada će biti zaručena za Charlesa.
Hungarian[hu]
De most Charles jegyese lesz.
Italian[it]
Ma adesso lei sara'promessa a Carlo.
Dutch[nl]
Nu verlooft zij zich met Karel.
Polish[pl]
Ale teraz zostanie wydana za Karola.
Portuguese[pt]
Mas agora ela está prometida ao Carlos.
Romanian[ro]
Dar acum ea se va logodi cu Charles.
Russian[ru]
А теперь она будет помолвлена с Карлом.
Slovak[sk]
Ale teraz bude zasnúbená s Karolom.
Slovenian[sl]
Sedaj pa bo zaročena z Charlesom.
Serbian[sr]
Sada će biti zaručena za Charlesa.
Turkish[tr]
Ama şimdi Charles ile nişanlanacak.