Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويعجّون المنزل بالسمّ.
Bulgarian[bg]
Напръскват мястото с отрова.
Bosnian[bs]
Otruju celo mesto.
Catalan[ca]
Bombardegen el lloc amb verí.
Czech[cs]
Fouknou tam jed.
Danish[da]
Stedet bliver bombarderet med gift.
German[de]
In das Haus kommt Gift.
Greek[el]
Βομβαρδίζουν όλο το μέρος με δηλητήριο.
English[en]
They bomb the place with poison.
Spanish[es]
Fumigan todo con veneno.
Persian[fa]
. کل خونه رو سمپاشي ميکنن
Finnish[fi]
Se suihkuttaa talon täyteen myrkkyä.
French[fr]
Ils l'aspergent de poison.
Croatian[hr]
Ubace otrov unutra.
Hungarian[hu]
Méreggel bombázzák a helyet.
Indonesian[id]
Mereka semprot tempatnya dengan racun.
Italian[it]
Bombardano il posto col veleno.
Macedonian[mk]
Пуштат отров.
Dutch[nl]
Ze bombarderen de plek met vergif.
Polish[pl]
Bombardują dom trucizną.
Portuguese[pt]
Aplicam o veneno nela.
Romanian[ro]
Gazează toată locuinţa.
Russian[ru]
Далее распыляют ядовитый газ.
Slovenian[sl]
V hišo spustijo strupe.
Serbian[sr]
Ubace otrov unutra.
Turkish[tr]
Zehirle doldururlar.
Ukrainian[uk]
Далі розпилюють отруйний газ.
Vietnamese[vi]
Họ " đánh bom " nơi này bằng khí độc.