Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Costbenefitanalysen viser, at de store fordele af projektet vil komme fra den oegede turisme og industriudvikling i omraadet, med mindre positive virkninger for den kommercielle udvikling, skaldyrbrug i Clew Bay og nedsat risiko for oversvoemmelser i Westport by.
German[de]
Der Kosten-Nutzen-Analyse zufolge besteht der wichtigste Nutzeffekt in einer Zunahme des Fremdenverkehrs und der Gewerbetätigkeit in diesem Gebiet; darüber hinaus dient das Vorhaben in geringerem Umfang der Entwicklung des Handels und der Muschelzucht in der Clew-Bucht sowie der Verringerung der Überschwemmungsgefahr in Westport.
Greek[el]
Η ανάλυση κόστους-οφέλους αναφέρει ότι τα σημαντικότερα οφέλη από το έργο θα προέλθουν από την αύξηση του τουρισμού και τη βιομηχανική ανάπτυξη στην περιοχή, με δευτερεύουσες ευεργετικές επιπτώσεις στην εμπορική ανάπτυξη, στην καλλιέργεια οστρακοειδών στον κόλπο Clew και στη μείωση του κινδύνου πλημμυρών στην πόλη Westport.
English[en]
The cost-benefit analysis states that the major benefits from the project will come from increased tourism and industrial development in the area, with lesser beneficial effects on commercial development, shellfish farming in Clew Bay and a reduced risk of flooding in Westport town.
Spanish[es]
Este análisis muestra que los principales beneficios que producirá el proyecto son el aumento del turismo y el desarrollo industrial de la zona - los efectos positivos serán menores con respecto al desarrollo comercial -, el cultivo de marisco en Clew Bay y la reducción del peligro de inundaciones en la ciudad de Westport.
French[fr]
L'analyse économique montre que le projet encouragera principalement le développement industriel et touristique de la zone et, dans une moindre mesure, la conchyliculture dans la baie de Clew. Il devrait également réduire le risque d'inondations dans la ville de Westport
Italian[it]
L'analisi economica evidenzia come i principali vantaggi del progetto deriveranno dal potenziamento delle possibilità di sviluppo turistico e industriale della zona, mentre benefici marginali avranno anche lo sviluppo delle attività commerciali e la molluschicoltura della Clew Bay.
Dutch[nl]
Blijkens de kosten-batenanalyse zal het project vooral de ontwikkeling van toerisme en industrie ten goede komen, en in mindere mate de ontwikkeling van de handel, de teelt van schaal- en schelpdieren in de Clew Bay, en het risico voor overstromingen in Westport doen afnemen.
Portuguese[pt]
A análise custo-benefício mostra que os principais benefícios do projecto resultarão do desenvolvimento turístico e industrial na zona e ainda do desenvolvimento do comércio, da moluscicultura na baía de Clew e de uma diminuição dos riscos de inundação na cidade de Westport.