Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Godtgørelsen kan ikke overstige et på forhånd godkendt tilbud.
German[de]
Die Beträge werden in den Grenzen eines zuvor genehmigten Kostenvoranschlags erstattet.
Greek[el]
Το ύψος των επιστρεφομένων εξόδων δεν υπερβαίνει μια προηγουμένως εγκριθείσα τιμή.
English[en]
Such reimbursement shall not exceed the amount of a quotation approved in advance.
Spanish[es]
Tal reembolso no excederá de los gastos previstos en un presupuesto previamente aprobado.
Finnish[fi]
Tämä korvaus maksetaan ennalta hyväksytyn kustannusarvion rajoissa.
French[fr]
Ce remboursement est effectué dans les limites d'un devis préalablement approuvé.
Italian[it]
Tale rimborso è effettuato entro i limiti di un prezzo precedentemente approvato.
Dutch[nl]
Deze vergoeding wordt verleend tot het bedrag van een tevoren goedgekeurde prijsopgave.
Portuguese[pt]
Este reembolso não pode exceder o montante de um orçamento previamente aprovado.
Swedish[sv]
Denna ersättning får inte överstiga beloppet av ett i förväg godkänt anbud.