Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naš sin je koristio mobitel malo prije nego što je Tomés pokupio tu ženu.
Czech[cs]
Náš syn ješte telefonoval, krátce před tím, než Tomas vzal tu ženu k nám.
Croatian[hr]
Nas sin je koristio mobitel malo prije nego sto je Tomcs pokupio tu zenu.
Portuguese[pt]
Nosso filho usou seu celular até pouco antes de Tomás pegar aquela mulher na estrada.
Romanian[ro]
Băiatul nostru și-a utilizat mobilul până puțin înainte ca Tomás s-o ia pe acea femeie de pe șosea.
Russian[ru]
Наш сын звонил по своему телефону незадолго до того, как Томас встретил эту женщину на дороге.
Slovak[sk]
Náš syn ešte telefonoval, krátko predtým, ako Tomás vzal tú ženu.
Serbian[sr]
Naš sin je koristio mobilni malo pre nego što je Tomas pokupio tu ženu.
Turkish[tr]
Oğlumuz cep telefonunu Tomás o kadını yoldan almadan kısa süre önce kullanmış.