Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ما نقوم به هو ربما ما تطلق عليه وكالة الفضاء الأمريكية (ناسا) أو مؤسسة كبيرة "آر أند دي"، أو البحث والتطوير.
Bulgarian[bg]
Това, което правим е онова, което НАСА или големите корпорации биха нарекли R & D, или изследователска и развитийна дейност.
Czech[cs]
To, co děláme, by NASA nebo velká korporace nazvala výzkum a vývoj (anglicky R&D).
Danish[da]
Det vi gør, er hvad NASA eller store virksomheder ville kalde for R&D, eller forskning og udvikling.
German[de]
Was wir tun ist was die NASA oder ein großer Konzern F&E, oder Forschung und Entwicklung, nennen würde.
English[en]
What we're doing is what NASA or a large corporation would call R&D, or research and development.
Spanish[es]
Lo que estamos haciendo, es lo que la NASA o las grandes corporaciones llamarían I+D, o investigación y desarrollo.
Estonian[et]
Mida me teeme, on see, mida NASA või suurettevõtja kutsuks U&A ehk uurimis-ja arendustegevus.
Persian[fa]
کاری که میکردیم، چیزی بود که ناسا یا یک شرکت بزرگ کاری که میکردیم، چیزی بود که ناسا یا یک شرکت بزرگ به نام R&D یا تحقیق وتوسعه انجام میدن.
Finnish[fi]
Meidän toimintaamme voisi NASA tai suuryritys kutsua R&D:ksi, tai tuotekehitykseksi.
French[fr]
Ce que nous faisons, c'est ce que la NASA, ou un grand groupe appellerait la R&D, ou Recherche et Développement.
Galician[gl]
O que estamos a facer é o que a NASA ou unha compañía grande chamaría I+D: investigación e desenvolvemento.
Hebrew[he]
מה שאנחנו עושים זה מה שנאסא או חברה גדולה יקראו לו מו"פ, או מחקר ופיתוח.
Croatian[hr]
Ono što činimo NASA ili neki drugi veliki koncern bi nazvao I&R ili istraživanje i razvoj.
Hungarian[hu]
Amit mi csinálunk, a NASA vagy egy nagy cég kutatás-fejlesztésnek hív.
Indonesian[id]
Apa yang kami lakukan adalah apa yang akan disebut NASA atau perusahaan besar sebagai R&D, penelitian dan pengembangan.
Italian[it]
Quello che stiamo facendo è quello che la NASA o una grande multinazionale chiamerebbe R&D, ovvero ricerca e sviluppo.
Japanese[ja]
私たちが行っていることは NASAや大企業で言えば R&D つまり研究開発です
Korean[ko]
우리가 하는 것들은, 나사나 대기업들이 '연구'와 '발전' 의 약자인 R&D라 부르는 것입니다.
Mongolian[mn]
NASA зэрэг том байгууллагууд үүнийг СХ буюу судалгаа ба хөгжүүлэлт гэж нэрлэдэг.
Burmese[my]
ကျွန်မတို့ အခုလုပ်နေတာက NASA (သို့) အဖွဲ့အစည်းကြီးတွေက ခေါ်ကြတဲ့ R&D (သို့) သုတေသနနဲ့ ဖွံ့ဖြိုးမှုပါ။
Norwegian[nb]
Det vi gjør er det NASA eller et stort firma vil kalle FoU, eller forskning og utvikling.
Dutch[nl]
Dit zou NASA of een grote onderneming R&D of ‘onderzoek en ontwikkeling’ noemen.
Polish[pl]
NASA lub inne wielkie korporacje, nazwałyby nasze działania B&R, badania i rozwój.
Portuguese[pt]
O que estamos a fazer é aquilo a que a NASA ou uma grande empresa chamariam I&D, investigação e desenvolvimento.
Russian[ru]
То что мы делаем, большая корпорация, типа NASA, назвала бы проектно-конструкторской работой.
Slovak[sk]
To, čo robíme, by NASA alebo veľká korporácia volala R&D, alebo výskum a vývoj.
Serbian[sr]
Ми радимо оно што би НАСА или нека велика корпорација назвале ”R&D", или истраживањем и развојем.
Swedish[sv]
Det vi håller på med är vad NASA eller stora företag skulle kalla FoU, Forskning och Utveckling.
Thai[th]
สิ่งที่เรากําลังทํา คือสิ่งที่น่าซ่าและบริษัทขนาดใหญ่ เรียกว่า R&D หรือ การวิจัยและพัฒนา
Turkish[tr]
Yaptığımız şey NASA ya da büyük bir şirketin R&D (A&G) ya da araştırma ve geliştirme dedikleri şey.
Ukrainian[uk]
Те, що ми робимо NASA чи велика корпорація назвали б це R&D, чи дослідження та розробка.
Vietnamese[vi]
Cái mà chúng tôi đang làm là cái mà NASA hay là một công ty lớn gọi là R&D, hay là nghiên cứu và phát triển.
Chinese[zh]
现在我们做的是 美国宇航局或者大公司里面 叫研发(R&D)的工作