Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لسنا بِمقام مُرتفع في السماء ، وانتَ أقل بكثير منا.
Bangla[bn]
কিন্তু আপনিআমাদের তুলনায় কম হয় আমরাস্বর্গীয় অনুক্রমের মধ্যে উচ্চ আপ হয় না ".
Czech[cs]
Nejsme tak vysoce postavené a ty jsi ještě níž než my.
English[en]
We're not high up in the heavenly hierarchy but you're even lower than us
Spanish[es]
No tienes estatus celestial Estas por debajo que nosotros
Malay[ms]
Kami bukan yang tertinggi, tapi awak lebih rendah dari kami.
Polish[pl]
Masz niską hierarchię, niższą, niż my.
Portuguese[pt]
Na hierarquia celestial você está baixo de nós.
Romanian[ro]
Nu suntem sus în ierarhia cerească dar Tu sunt chiar mai mici decât noi.
Turkish[tr]
Cennet hiyerarşisi o kadar yüksekte değil ama sen bizden daha alçaktasın.