Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, но е черна и вибрира.
Czech[cs]
Tak fajn, ale ta bageta je černá a vibruje.
Greek[el]
Εντάξει, αλλά αυτή η μπαγκέτα είναι μαύρη και δονείται.
English[en]
Okay, but that French bread's black, and it vibrates.
Spanish[es]
De acuerdo, pero ese pan francés es negro y vibra.
French[fr]
D'accord, mais elle est noire et elle vibre.
Croatian[hr]
Dobro, ali ovaj `francuz` je crn i vibrira.
Hungarian[hu]
Oké, de ez a francia bagett fekete és vibrál.
Italian[it]
Ok, ma questa baguette e'nera e vibra.
Dutch[nl]
Het is Frans brood maar het is zwart en het trilt.
Polish[pl]
Dobrze, ale ta francuska bagietka jest czarna i wibruje.
Portuguese[pt]
Mas essa baguete é preta e vibra.
Romanian[ro]
Bine dacă vrei, e baghetă franţuzească dar e neagră şi vibrează.
Slovak[sk]
Tak fajn, ale tá bageta je čierna a vibruje.
Serbian[sr]
Dobro, ali ovaj'francuz'je crn i vibrira.