Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( ماري ) رحلت ، لكن ( چون أولدن ) مازال حياً
Bulgarian[bg]
Мери си отиде, но Джон Олдън е още жив.
Catalan[ca]
Mary s'ha anat, però John Alden viu.
Czech[cs]
Mary je mrtvá, ale John Alden stále žije.
English[en]
Mary is gone, but John Alden still lives.
Spanish[es]
Mary se ha ido, pero John Alden vive.
Hebrew[he]
מרי מתה אך ג'ון אולדן עדיין חי.
Hungarian[hu]
Mary meghalt, míg John Alden életben van.
Italian[it]
Mary e'morta, ma John Alden e'ancora vivo.
Dutch[nl]
Mary is weg, maar John Alden leeft nog.
Polish[pl]
Mary przepadła, lecz John Alden wciąż dycha.
Portuguese[pt]
Mary está morta, mas John Alden está vivo.
Romanian[ro]
Maria este plecat, dar John Alden inca traieste.
Russian[ru]
Мэри мертва, а Джон Олден ещё жив.
Slovenian[sl]
Mary ni več, John Alden pa še živi.
Serbian[sr]
Meri je mrtva, a Džon Alden je još uvek živ.
Turkish[tr]
Mary öldü ama John Alden hayatta.