Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
“كل لص أو مجرم يقتحم بلدا آخر بغرض السرقة إلا وعليه أن يتوقع أن يكون عرضة للقتل في أي لحظة وتعلم الولايات المتحدة أنني هاجمتها، بفضله تعالى، منذ ما يزيد على عشر سنواتوالله يعلم أننا سررنا لمقتل الجنود الأمريكيين [في الصومال في
Spanish[es]
“ un ladrón o un criminal que entra en otro país para robar debe saber que se expone al asesinato en cualquier momento Los Estados Unidos saben que los he atacado, por la gracia de Dios, durante más de # años Sabe Dios que nos causó satisfacción la muerte de soldados americanos [en Somalia en
French[fr]
« tout voleur ou criminel qui s'introduit dans un autre pays dans l'intention de voler doit s'attendre à être exposé à des attaques meurtrières à tout momentLes États-Unis savent que je lance, par la grâce de Dieu, des attaques contre ce pays depuis plus de # ansDieu sait combien nous nous sommes réjouis du meurtre de soldats américains (en Somalie en
Russian[ru]
«...любой вор или преступник, появляющийся в другой стране для того, чтобы что-то украсть, должен быть готовым к тому, что его в любой момент могут убить... Соединенные Штаты знают о том, что вот уже более # лет я, милостью Всевышнего, совершаю на них нападения... Всевышний знает, что мы были рады гибели американских солдат [в Сомали в # году]
Chinese[zh]
“进入另一国行窃的任何小偷或罪犯都应作好随时被杀的准备......美国知道,迄今 # 多年来,我蒙真主之恩袭击了美国......真主知道,我们对 # 年]美国士兵[在索马里]被杀感到高兴。