Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Свободата на печата е една от основните свободи, залегнали в член 21 от италианската конституция.
Czech[cs]
Svoboda tisku je základní svoboda zakotvená v článku 21 italské ústavy.
Danish[da]
Pressefrihed er en grundlæggende frihed, der er fastsat i artikel 21 i den italienske forfatning.
German[de]
Die Pressefreiheit ist eine in Artikel 21 der italienischen Verfassung fest verankerte Grundfreiheit.
English[en]
Freedom of the press is a fundamental freedom enshrined in Article 21 of the Italian Constitution.
Spanish[es]
La libertad de prensa es una libertad fundamental venerada en el artículo 21 de la Constitución italiana.
Estonian[et]
Ajakirjandusvabadus on Itaalia põhiseaduse artiklis 21 sätestatud põhivabadus.
Finnish[fi]
Lehdistönvapaus on perusvapaus, joka on kirjattu Italian perustuslain 21 pykälään.
French[fr]
La liberté de la presse est une liberté fondamentale garantie par la Constitution italienne dans son article 21.
Hungarian[hu]
A sajtószabadság egy alapvető szabadságjog, amely az olasz alkotmány 21. cikkében kerül rögzítésre.
Italian[it]
La libertà di stampa è una libertà fondamentale sancita dall'articolo 21 della costituzione italiana.
Lithuanian[lt]
Spaudos laisvyra pagrindinItalijos konstitucijos 21 straipsnyje įtvirtinta teisė.
Latvian[lv]
Preses brīvība ir pamattiesības, kas paredzētas Itālijas Konstitūcijas 21. pantā.
Dutch[nl]
De persvrijheid is een fundamentele vrijheid die is vastgelegd in artikel 21 van de Italiaanse grondwet.
Polish[pl]
Wolność prasy jest podstawową wolnością zagwarantowaną w art. 21 włoskiej konstytucji.
Portuguese[pt]
A liberdade de imprensa é uma liberdade fundamental consagrada no artigo 21.o da Constituição italiana.
Romanian[ro]
Libertatea presei este o libertate fundamentală, prevăzută la articolul 21 din Constituţia Italiei.
Slovak[sk]
Sloboda tlače je základnou slobodou, ktorá je zakotvená v článku 21 Ústavy Talianskej republiky.
Slovenian[sl]
Svoboda tiska je temeljna svoboščina, ki jo določa člen 21 italijanske ustave.
Swedish[sv]
Pressfriheten är en grundläggande frihet som garanteras av artikel 21 i den italienska grundlagen.