Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لحوم غريبة ، موسيقى مرحة ، بالإضافة إلى الأرز
Czech[cs]
Divný maso, směšná muzika, rýže.
Greek[el]
Περίεργα κρέατα, γελοία μουσική, ρύζι για γαρνιτούρα.
English[en]
Weird meats, funny music, side of rice.
Spanish[es]
Carnes extrañas, música chistosa, arroz.
Persian[fa]
گوشت هاي عجيب ، موسيقي خنده دار ، همراه با برنج
Finnish[fi]
Outoa lihaa ja musiikkia sekä vähän riisiä.
French[fr]
Viande bizarre, drôle de musique, une portion de riz.
Hebrew[he]
בשר משונה, מוזיקה מוזרה, מגיע עם אורז.
Hungarian[hu]
Fura kaják, béna zene és sok rizs.
Italian[it]
Strane carni, musiche stupide, contorno di riso.
Dutch[nl]
Raar vlees, gekke muziek, rijst.
Polish[pl]
Dziwne mięso, śmieszna muzyka, ryż do wszystkiego.
Portuguese[pt]
Carnes estranhas, música engraçada, cercados de arroz.
Romanian[ro]
Carne ciudată, muzică aiurea, porţie de orez.
Russian[ru]
Странное мясо, забавная музыка, много риса.
Slovenian[sl]
Čudno meso, smešna glasba, skleda riža.
Serbian[sr]
Čudno meso, smešna muzika, pirinač.
Turkish[tr]
Tuhaf etleri, komik müzikleri, pirinç düşkünlükleri.