Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще каже непослушно момче
Czech[cs]
Řekl by: " Zlobivý chlapec "!
Danish[da]
Han ville sige du var en uartig dreng.
Greek[el]
Θα έλεγε άτακτο αγόρι
English[en]
He'd say naughty boy
Spanish[es]
El diría chico malo.
Estonian[et]
Ta ütleks paha poiss.
Finnish[fi]
Hän sanoisi " tuhma poika ".
French[fr]
Il dirait: " le garnement "
Croatian[hr]
Rekao bi... zločesti dečko.
Hungarian[hu]
Azt mondaná: " rossz fiú ".
Dutch[nl]
Hij zou zeggen dat je stout bent.
Polish[pl]
Powiedziałby niegrzeczny chłopak
Portuguese[pt]
Diria, seu malandro.
Romanian[ro]
Ar zice copil neascultător.
Slovak[sk]
Povedal by " darebák ".
Swedish[sv]
Han skulle säga att du var en elak pojk
Turkish[tr]
Yaramaz çocuk derdi.