Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обхватът е слаб, но маяците се виждат.
Czech[cs]
Rádio má krátký dosah, ale vidíme je na radaru.
Danish[da]
Radioen er svag, men du kan se bøjerne.
English[en]
Radio range is weak, but you can see the beacons.
Spanish[es]
El alcance de radio es débil, pero se ven balizas.
French[fr]
Liaison faible, on voit les balises.
Hebrew[he]
מגוון רדיו חלש, אבל אתה יכול לראות את המשואות.
Croatian[hr]
Slab domet, ali vide se signali.
Hungarian[hu]
A rádiótáv rövid, de látni jeladókat.
Indonesian[id]
Sinyal radio lemah, tapi kau bisa melihat suarnya.
Italian[it]
Raggio radio debole, ma ecco i segnali.
Korean[ko]
통신 신호가 약하지만 경로표식은 보실수 있습니다
Norwegian[nb]
Radiostyrken er svak, men du kan se signalene.
Dutch[nl]
Het bereik is zwak, maar je ziet de bakens.
Portuguese[pt]
O sinal de rádio é fraco, mas, temos os sinalizadores.
Romanian[ro]
Legătura radio este slabă, dar se pot vedea balizele.
Russian[ru]
Радиосигнал слабый, но можно увидеть маяки.
Slovenian[sl]
Radijski signal je šibak, toda vidi se oddjanje.
Swedish[sv]
Radion är dålig, men man ser signalerna.
Turkish[tr]
Dalgalar zayıf ama yansımaları görebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Tầm radio khá yếu, nhưng anh có thể thấy đèn hiệu.