Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
цифрите в нечетна позиция на основния номер (отдясно наляво) се умножават по
Czech[cs]
číslice v lichých pozicích v základním čísle (počítáno zprava) se vynásobí dvěma
Danish[da]
Cifrene på de ulige pladser i grundtallet (talt fra højre) ganges med
German[de]
Die ungeradstelligen Ziffern der Grundnummer (von rechts aus gezählt) werden mit # multipliziert
Greek[el]
πολλαπλασιάζονται επί # τα ψηφία των περιττών θέσεων του βασικού αριθμού (αριθμώντας από τα δεξιά)·
English[en]
the digits in the odd positions of the basic number (counting from the right) are multiplied by
Spanish[es]
los dígitos de las posiciones impares del número básico (contando desde la derecha) se toman multiplicados por
Estonian[et]
põhinumbris paaritutel kohtadel olevad numbrid (paremalt vasakule) korrutatakse kahega
Finnish[fi]
tunnuksen parittomissa asemissa (oikealta lukien) olevat numerot kerrotaan kahdella
French[fr]
les chiffres en position impaire (en partant de la droite) de la numérotation de base sont multipliés par deux
Hungarian[hu]
az alapszám páratlan pozícióinak számjegyeit (jobbról balra haladva) megszorozzák #-vel
Italian[it]
si moltiplicano per # le cifre del numero di base in posizione dispari (partendo da destra
Lithuanian[lt]
atrenkami nelyginėse padėtyse esantys pagrindinio skaičiaus skaitmenys (žiūrint iš dešinės pusės) ir kiekvienas iš jų padauginamas iš dviejų
Latvian[lv]
ciparus, kas pamatnumurā atrodas nepāra pozīcijās (skaitot no labās puses), reizina ar
Maltese[mt]
iċ-ċifri fil-pożizzjonijiet farrada tan-numru bażiku (meta wieħed jgħodd mil-lemin) jiġu mmultiplikati bi tnejn
Dutch[nl]
de cijfers op de oneven posities van het stamnummer (van links naar rechts tellend) worden met # vermenigvuldigd
Polish[pl]
cyfry na miejscach nieparzystych numeru podstawowego (licząc od prawej) mnoży się przez
Portuguese[pt]
Os algarismos nas posições ímpar do número básico (a contar da direita) são multiplicados por
Romanian[ro]
cifrele în poziție impară (numărând de la dreapta) din numărul de bază se înmulțesc cu
Slovak[sk]
číslice na nepárnych pozíciách základného čísla (počítané sprava) sa vynásobia dvomi
Slovenian[sl]
števke na lihih položajih osnovne številke (šteto z desne strani) se pomnožijo z
Swedish[sv]
Siffrorna på de udda positionerna i basnumret (räknat från höger) multipliceras med