Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Адапторът трябва да отговаря на ниво на защита (ДСО от производителите, в зависимост от точката на монтаж
Czech[cs]
Adaptér musí dosáhnout indexu ochrany (definují výrobci v závislosti na montážní poloze
Danish[da]
Adapteren skal opfylde beskyttelsesgraden (TBD af fabrikanterne, afhængig af hvor den installeres) (# og
German[de]
Der Adapter muss den Schutzgrad (vom Hersteller in Abhängigkeit von der Einbauposition NF) erfüllen
Greek[el]
Ο προσαρμογέας πρέπει να πληροί το βαθμό προστασίας (ΠΚ από τον κατασκευαστή, ανάλογα με τη θέση τοποθέτησης
English[en]
The adaptor shall meet the protection grade (TBD by the manufacturers, depending upon the installation position
Spanish[es]
El adaptador tendrá la clase de protección (a discreción del fabricante, dependiendo de la posición de instalación
Finnish[fi]
Muuntimen on täytettävä suojausluokan (TBD, valmistaja määrittelee myöhemmin asennuspaikan mukaan) vaatimukset
French[fr]
L’adaptateur satisfait au niveau de protection (à déterminer par le fabricant, en fonction de la position de l’installation
Hungarian[hu]
Az adapter megfelel a(z) (a gyártó által meghatározandó, a beépítés helyének függvényében) érintésvédelmi osztálynak
Italian[it]
L'adattatore deve essere conforme al grado di protezione (TBD dal fabbricante in funzione della posizione di montaggio
Lithuanian[lt]
Adapteris atitinka nustatytą apsaugos laipsnį (TBN gamintojų, priklausomai nuo įrengimo vietos
Latvian[lv]
Adapters atbilst ... aizsardzības klasei (Jādefinē ražotājam atkarībā no uzstādīšanas vietas
Maltese[mt]
L-adapter għandu jilħaq il-grad ta' protezzjoni (TBD mill-manifatturi, skont il-pożizzjoni tal-installazzjoni
Dutch[nl]
De adaptor moet voldoen aan beschermingsklasse (nader vast te stellen door de fabrikanten, afhankelijk van de installatiepositie
Polish[pl]
Adapter musi spełniać wymagania odnośnie do stopnia ochrony (do ustalenia przez producentów, zależnie od miejsca instalacji
Portuguese[pt]
O adaptador deve atingir o grau de protecção (TBD pelo fabricante, dependendo da posição da instalação) (# e
Romanian[ro]
Adaptorul trebuie să întrunească gradul de protecție (a se defini de către producător, în funcție de poziția de instalare
Slovak[sk]
Adaptér musí spĺňať stupeň ochrany (určí neskôr výrobca v závislosti od montážnej polohy
Slovenian[sl]
Pretvornik mora imeti stopnjo zaščite (določi proizvajalec, odvisno od položaja vgradnje
Swedish[sv]
Adaptern ska uppfylla kriterierna för skyddsklass (ska definieras av tillverkaren, beroende på installationsplats) (krav