Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På mindst tre punkter var vi til gengæld uenige.
German[de]
In mindestens drei Fragen haben wir jedoch gegensätzliche Meinungen vertreten.
English[en]
On at least three issues, however, we have found ourselves on opposing sides.
Spanish[es]
En al menos tres cuestiones, sin embargo, nos hemos encontrado en lados opuestos.
Finnish[fi]
Erimielisiä olemme kuitenkin olleet ainakin kolmesta asiasta.
French[fr]
Trois questions au moins nous ont cependant opposés.
Italian[it]
Su almeno tre temi, invece, ci siamo trovati su fronti opposti.
Dutch[nl]
Er waren echter drie vraagstukken ten aanzien waarvan onze standpunten lijnrecht tegenover elkaar stonden.
Portuguese[pt]
No entanto, em relação pelo menos a três questões, estivemos em frentes opostas.
Swedish[sv]
I minst tre frågor har vi dock befunnit oss på motsatta sidor.