Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Разделя се на три основни геологични зони — магмени скали в западната и южна част на острова, шистови в северната и източната и седиментни в централната низина.
Czech[cs]
Dělí se na tři velké geologické jednotky: krystalickou na západě a na jihu, břidlicovou na severu a na východě a sedimentární sníženinu ve středu ostrova.
Danish[da]
Den er opdelt i tre primære geologiske enheder: krystallinsk i vest og syd, skifrig i nord og øst og en sedimentær fordybning centralt på øen.
German[de]
Sie ist in drei große geologische Einheiten gegliedert: Kristallgestein im Westen und im Süden, Schiefer im Norden und im Westen sowie eine Senke mit Sedimenten in der Mitte.
Greek[el]
Διαιρείται σε τρεις μεγάλες γεωλογικές ενότητες: κρυσταλλική στα Δυτικά και τα Νότια, σχιστολιθική στα Βόρεια και τα Ανατολικά και ένα κεντρικό βύθισμα ιζηματογενούς προέλευσης.
English[en]
It is divided into three main geological units: crystalline in the west and south and slaty in the north and east, with a central sedimentary depression.
Spanish[es]
Se divide en tres grandes unidades geológicas: cristalina al oeste y al sur, esquística al norte y al este y una depresión central sedimentaria.
Estonian[et]
Saar jaguneb kolmeks peamiseks geoloogiliseks piirkonnaks: kristallilise pinnamoega piirkonnaks läänes ja lõunas, enamasti kiltkivist koosneva pinnamoega piirkonnaks põhjas ja idas ning setteliseks keskmadalikuks.
Finnish[fi]
Geologisesti se jakautuu kolmeen: lännessä ja etelässä kiteytynyttä magmakiveä, pohjoisessa ja idässä liuskekiveä ja keskiosassa sedimenttialankoa.
French[fr]
Elle se divise en trois grandes unités géologiques: cristalline à l’Ouest et au Sud, schisteuse au Nord et à l’Est et une dépression centrale sédimentaire.
Hungarian[hu]
A sziget három nagy geológiai egységre osztható fel: kristályos kőzetű a nyugati és a déli részen, palás az északi és keleti részen, valamint található a sziget középső részén egy üledékes medence.
Lithuanian[lt]
Ji skirstoma į tris didelius geologinius vienetus: kristalinės uolienos vakaruose ir pietuose, skalūnai šiaurėje ir rytuose ir centrinė nuosėdinė įduba.
Latvian[lv]
Tā iedalāma trijās lielās ģeogrāfiskās vienībās: kristālisku metamorfo iežu apvidus rietumos un dienvidos, šīfera klinšu apvidus ziemeļos un austrumos un nogulumu ieplaka centrālajā daļā.
Maltese[mt]
Hija maqsuma fi tliet unitajiet ġeoloġiċi ewlenin: Punent u Nofsinhar kristallin, blat artab li jitfarrak malajr fit-Tramuntana u fil-Lvant b'dipressjoni ċentrali sedimentarja.
Dutch[nl]
Het kan worden onderverdeeld in drie grote geologische zones: graniet in het westen en het zuiden, leisteen in het noorden en het oosten en afzettingsgesteente in het centrale laaggelegen gebied.
Polish[pl]
Dzieli się na trzy duże jednostki geologiczne: krystaliczną na zachodzie i na południu, łupkową na północy i na wschodzie oraz centralną kotlinę osadową.
Portuguese[pt]
Divide-se em três grande unidades geológicas: cristalina, a oeste e a sul, e xistosa, a norte e a leste, com uma depressão sedimentar central.
Romanian[ro]
Aceasta este formată din trei mari unități geologice: cristalin la vest și la sud, șist la nord și la est și o depresiune centrală sedimentară.
Slovak[sk]
Delí sa na tri veľké geologické jednotky: kryštalickú na západe a na juhu, bridlicovú na severe a na východe a na centrálnu sedimentárnu kotlinu.
Slovenian[sl]
Razdeljena je na tri velike geološke enote: kristalno na zahodu in jugu, skrilasto na severu in vzhodu, v osrednjem delu pa je depresija, prekrita z usedlinami.
Swedish[sv]
Den kan delas in i tre större geologiska enheter: kristallin bergart i väster och söder, skiffer i norr och öster och ett centralt sedimentärt bäcken.