Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Заглавие и подзаглавия, включващи датата на резюмето и името и организацията, към която принадлежи главният автор
Czech[cs]
Název včetně podtitulu s uvedením data souhrnu a jména a instituce hlavního autora
Danish[da]
Titel og undertitler, herunder dato for sammendraget samt hovedforfatterens navn og tilhørsforhold
German[de]
Titel mit Untertiteln, einschließlich des Datums der Zusammenfassung sowie Name und Zugehörigkeit des Hauptverfassers
Greek[el]
Τίτλος και υπότιτλοι, όπου περιλαμβάνονται η ημερομηνία της περίληψης, το όνομα του κύριου συντάκτη και η ονομασία του οργανισμού στον οποίο ανήκει
English[en]
Title, with subtitles including date of the abstract and name and affiliation of main author.
Spanish[es]
Título y subtítulos, con la fecha del resumen, nombre y apellido del autor principal y organismo para el que trabaja
Estonian[et]
Pealkiri ja alapealkirjad, milles on märgitud kokkuvõtte kuupäev ning põhiautori nimi ja asutus.
Finnish[fi]
Otsikko sekä alaotsikot, joissa on tiivistelmän päiväys sekä pääasiallisen laatijan nimi ja organisaatio
French[fr]
Titre et sous-titres indiquant la date du résumé et le nom de l’auteur principal et de l’organisation dont il dépend
Hungarian[hu]
Cím alcímekkel, ideértve a kivonat dátumát, valamint a vezető szerző nevét és intézményét.
Italian[it]
Titolo e sottotitoli con indicazione della data del riassunto e del nome e dell’affiliazione dell’autore principale
Lithuanian[lt]
Antraštė ir paantraštės, nurodant reziumė datą ir pagrindinio autoriaus pavardę bei organizaciją, kuriai jis priklauso
Latvian[lv]
Virsraksts kopā ar apakšvirsrakstiem, norādot arī rezumējuma datumu un galvenā autora vārdu, uzvārdu un pārstāvēto iestādi.
Maltese[mt]
It-titlu, bis-sottotitli, inklużi d-data tal-astratt u l-isem u l-affiljazzjoni tal-awtur prinċipali
Dutch[nl]
Titel en subtitels, met inbegrip van de datum van het resumé en de naam en gelieerdheid van de hoofdauteur
Polish[pl]
Tytuł, z podtytułami, w tym data streszczenia oraz nazwisko i afiliacja głównego autora
Portuguese[pt]
Título e subtítulos, indicando a data do resumo, bem como o nome do autor principal e a organização a que pertence
Romanian[ro]
Titlul și subtitluri care să menționeze data rezumatului, precum și numele și afilierea autorului principal
Slovak[sk]
Názov s podtitulmi vrátane dátumu abstraktu a názvu a afiliácie hlavného autora.
Slovenian[sl]
Naslov s podnaslovi, vključno z datumom izvlečka ter imenom glavnega avtorja in organizacije, ki ji pripada
Swedish[sv]
Titel och undertitlar med angivande av datum för sammanfattningen samt huvudförfattarens namn och organisationstillhörighet.