Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помпи за течности — Изисквания за безопасност — Агрохранителни съоръжения за селскостопански хранителни продукти — Правила за проектиране за осигуряване на хигиена при използването
Czech[cs]
Kapalinová čerpadla – Bezpečnostní požadavky – Potravinářská zařízení, konstrukční předpisy pro zajištění hygienického používání
Danish[da]
Pumper — Fødevarepumper — Sikkerhedskrav — Konstruktionsregler til sikring af hygiejne i brug
German[de]
Flüssigkeitspumpen — Sicherheitsanforderungen — Nahrungsmittelausrüstungen — Konstruktionsregeln zur Sicherstellung der Hygiene bei der Verwendung
Greek[el]
Αντλίες υγρών — Απαιτήσεις ασφάλειας — Εξοπλισμός τροφίμων γεωργικής προέλευσης: Κανόνες σχεδιασμού για εξασφάλιση απαιτήσεων υγιεινής κατά τη χρήση
English[en]
Liquid pumps — Safety requirements — Agrifoodstuffs equipment — Design rules to ensure hygiene in use
Spanish[es]
Bombas para líquidos — Requisitos de seguridad — Equipo agroalimentario — Reglas de diseño para asegurar la higiene en la utilización
Estonian[et]
Vedelikupumbad — Ohutusnõuded — Põllumajanduslikud toiduained — Hügieenilise kasutamise tagamiseks vajalikud konstruktsiooninõuded
Finnish[fi]
Nestepumput — Turvallisuusvaatimukset — Elintarvikelaitteet — Suunnitteluohjeet hygienian turvaamiseksi käytössä
French[fr]
Pompes pour liquides — Prescriptions de sécurité — Matériel agroalimentaire — Règles de conception pour assurer l'hygiène à l'utilisation
Hungarian[hu]
Folyadékszivattyúk – Biztonsági követelmények – Mezőgazdasági élelmiszerek berendezései – A higiénia használat közbeni biztosításának kivitelezési szabályai
Italian[it]
Pompe per liquidi — Requisiti di sicurezza — Applicazioni agro-alimentari — Regole di progettazione per assicurare l'igiene durante l'utilizzo
Lithuanian[lt]
Skysčio siurbliai – Saugos reikalavimai – Žemės ūkio maisto produktų gamybos įranga – Projektavimo taisyklės naudojimo higienai užtikrinti
Latvian[lv]
Šķidrumu sūkņi. Drošuma prasības. Pārtikas produktiem paredzētās iekārtas.
Maltese[mt]
Pompi għal likwidi — Rekwiżiti ta' sigurtà — Tagħmir ta' oġġetti ta' ikel agrikoli; Regoli ta' disinn kurrenti biex jiżguraw l-iġjene
Dutch[nl]
Vloeistofpompen — Veiligheidseisen — Materiaal voor landbouw en voeding — Pompen — Ontwerpregels voor de waarborging van hygiëne in gebruik
Polish[pl]
Pompy do cieczy — Wymagania dotyczące bezpieczeństwa — Urządzenia do produktów spożywczych — Zasady konstruowania umożliwiające zapewnienie higieny w użytkowaniu
Portuguese[pt]
Bomba para líquidos — Requisitos de segurança — Material agroalimentar — Regras de concepção para assegurar a higiene na utilização
Romanian[ro]
Pompe de lichid — Cerințe de securitate — Echipamente pentru industria alimentară — Reguli de proiectare pentru asigurarea igienei la utilizare
Slovak[sk]
Čerpadlá na kvapaliny – Požiadavky na bezpečnosť – Potravinárske zariadenia – Konštrukčné predpisy na zaistenie hygienického používania
Slovenian[sl]
Črpalke za tekočine – Varnostne zahteve – Kmetijsko-živilska oprema – Pravila načrtovanja za zagotovljanje higiene pri uporabi
Swedish[sv]
Vätskepumpar – Säkerhetskrav – Livsmedelsutrustning – Konstruktionskrav för hygien