Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg taler her om de murmeldyr der findes i Europa og Sibirien, men der findes andre arter, for eksempel bobaken der lever på stepperne i Rusland og Tyrkiet, og skovmurmeldyret der lever i Nordamerika.“
Greek[el]
Τώρα σας μιλάω για τις μαρμότες που βρίσκονται στην Ευρώπη και στη Σιβηρία, αλλά υπάρχουν και άλλες ποικιλίες, όπως είναι το μπόμπακ που ζει στις στέπες της Ρωσίας και της Τουρκίας και το γούνττσακ που ζει στη Βόρεια Αμερική.
English[en]
I am here referring to the marmots found in Europe and Siberia, but there are other species, such as the bobac that lives in the steppes of Russia and Turkey, and the woodchuck that lives in North America.
Spanish[es]
Me he referido hasta ahora a las marmotas de Europa y Siberia, pero hay otras especies, como la bobac que vive en las estepas de Rusia y Turquía, y la marmota que vive en América del Norte.”
Italian[it]
Mi riferisco alle marmotte che si trovano in Europa e in Siberia, ma ci sono altre specie, come il bobak che vive nelle steppe della Russia e della Turchia, e la marmotta monax che vive nell’America del Nord.
Japanese[ja]
それはヨーロッパやシベリアにいるマーモットのことですが,ほかにもロシアやトルコの草原に住むボーバックや,北米に住むウッドチャックのような種類もいるんです。
Korean[ko]
지금 언급하는 것들은 ‘유럽’과 ‘시베리아’에서 볼 수 있는 ‘마아못’이지만, 다른 종류들도 있지요. 즉, ‘러시아’와 ‘터어키’의 ‘스텝’ 지대에 살고 있는 ‘보백크’와 북‘아메리카’에서 사는 ‘우드처크’ 같은 것 말입니다.
Norwegian[nb]
Nå snakker jeg om de murmeldyrene som lever i Europa og Sibir, men det finnes andre arter også, slike som bobaken som lever på de russiske og tyrkiske steppene, og skogmurmeldyret som lever i Nord-Amerika.»
Dutch[nl]
Nu heb ik het over de marmotten die in Europa en Siberië te vinden zijn, maar er zijn andere soorten zoals de bobakmarmot die in de steppen van Rusland en Turkije woont, en de bosmarmot of ’woodchuck’ in Noord-Amerika.”
Swedish[sv]
Jag talar nu om den sortens murmeldjur som förekommer i Europa och Sibirien, men det finns andra arter, såsom bobaken, som förekommer på stäpperna i Ryssland och Turkiet, och det bäverliknande murmeldjur man har i Nordamerika och som där kallas woodchuck eller ground-hog.”
Chinese[zh]
我现在所说的土拨鼠是在欧洲和西伯利亚发现的一种,还有其他品种,例如住在俄国和土耳其草原地带的波巴克种土拨鼠和北美的美洲土拨鼠。