Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وهكذا عثروا على رجلك ( ليدو )
Bulgarian[bg]
Така стигнаха до Ледо.
Bosnian[bs]
Tako su dosli do tvog covjeka Ledo.
Czech[cs]
Kvůli tomu přišli na tvého Leda.
Danish[da]
Det førte til Ledo.
German[de]
So haben sie deinen Mann Ledo gekriegt.
Greek[el]
Έτσι βρήκαν τον φίλο σου, τον Λίντο.
English[en]
That's how they got your man Ledo.
Spanish[es]
Así fue como llegaron a su hombre, Ledo.
Basque[eu]
Horrela aurkitu zuten Ledo.
Persian[fa]
همينطوري تونستن ليدو رو گير بندازن
Finnish[fi]
Siten he pääsivät Ledon jäljille.
French[fr]
C'est comme ca qu'ils ont eu votre homme, Ledo.
Hebrew[he]
ככה הם תפסו את לידו.
Croatian[hr]
Tako su došli do tvog Leda.
Hungarian[hu]
Így jutottak el Ledóhoz.
Indonesian[id]
Begitulah polisi bisa menemukan Ledo.
Italian[it]
È così che sono arrivati a Ledo.
Japanese[ja]
警察 が それ を 辿 っ て リード を 掴め た
Macedonian[mk]
Така дошле до Ледо.
Norwegian[nb]
De ledet til Ledo.
Dutch[nl]
Dat ze jouw Ledo daardoor hebben opgepakt.
Polish[pl]
Przez to trafili do Ledo.
Portuguese[pt]
Foi assim que apanharam o Ledo.
Romanian[ro]
Aşa l-au găsit pe bărbatul tău, Ledo.
Russian[ru]
Так полиция вышла на Ледо.
Slovenian[sl]
Tako so našli Leda.
Serbian[sr]
Тако су дошли до твог Леда.
Swedish[sv]
De ledde till Ledo.
Turkish[tr]
Seni ve Ledo'yu öyle buldular.