Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аудио оборудване за атомобили, а именно, стереоуредби, тонколони, усилватели, еквалайзери, кръстачки и поставки за тонколони, акумулатори за автомобили, устройства за безжично радиопредаване, електрически контролни панели, електрически луминисцентни екрани, електрически релета
Czech[cs]
Zvukové zařízení pro vozidla, jmenovitě, sterea, reproduktory, amplióny, zesilovače, ekvalizéry, přechody, a kryty reproduktorů, akumulátory pro vozidla, zařízení pro bezdrátový rádiový přenos, elektrické rozvodné panely, elektrické indikátorové panely, elektrická relé
Danish[da]
Lydudstyr til køretøjer, nemlig stereoanlæg, højttalere, forstærkere, equalizere, delefiltre og højtalerkabinetter, batterier til køretøjer, udstyr til trådløs radiotransmission, elektriske kontrolpaneler, elektriske lysende skærmpaneler, elektriske relæer
German[de]
Tonanlagen für Fahrzeuge, nämlich Stereogeräte, Lautsprecher, Verstärker, Entzerrer, Frequenzweichen und Lautsprechergehäuse, Fahrzeugbatterien, Geräte für die drahtlose Funkübertragung, elektrische Schalttafeln, elektrische Leuchtanzeigetafeln, elektrische Relais
Greek[el]
Εξοπλισμός ήχου για οχήματα, συγκεκριμένα, στερεοφωνικά, ηχεία, ενισχυτές, εξισορροπητές, συσκευές υπερκάλυψης συχνοτήτων και περιβλήματα ηχείων, μπαταρίες οχημάτων, διατάξεις ασύρματης ραδιομετάδοσης, ηλεκτρικοί πίνακες ελέγχου, ηλεκτρικοί πίνακες φθορισμού για οπτική παρουσίαση, ηλεκτρικοί ηλεκτρονόμοι
English[en]
Audio equipment for vehicles, namely, stereos, speakers, amplifiers, equalizers, crossovers, and speaker housings, batteries for vehicles, devices for wireless radio transmission, electric control panels, electric luminescent display panels, electric relays
Spanish[es]
Equipos de audio para vehículos, en concreto, equipos estereofónicos, altavoces, amplificadores, ecualizadores, cruces de vías y carcasas para altavoces, baterías para vehículos, dispositivos para transmisión inalámbrica de radio, paneles de control eléctricos, paneles eléctricos de visualización luminiscentes, relés eléctricos
Estonian[et]
Sõidukite audioseadmestikud, nimelt stereoseadmed, kõlarid, võimendid, ekvalaiserid, ühendused ja kõlarikastid, sõidukiakud, seadmed juhtmeta raadioülekannete tarbeks, lülituskilbid, elektrilised näidikutablood, releed (elektrotehnika)
Finnish[fi]
Ajoneuvojen äänilaitteet, nimittäin stereot, kaiuttimet, vahvistimet, tasaajat, jakosuodattimet ja kaiutinkotelot, ajoneuvojen akut, laitteet radiolähetysten langattomaan siirtoon, sähkötoimiset ohjauspaneelit, sähkötoimiset valaisevat näyttötaulut, sähköreleet
French[fr]
Équipements audio pour véhicules, à savoir, chaînes stéréophoniques, hauts-parleurs, amplificateurs, égaliseurs, répartiteurs, et enceintes de hauts-parleurs, batteries de véhicules, dispositifs de transmission radiophonique sans fil, tableaux de commande électriques, panneaux d'affichage électroluminescents, relais électriques
Hungarian[hu]
Hangberendezések járművekhez, azaz sztereók, hangszórók, erősítők, kiegyenlítők, hangváltók és hangszórók burkolatai, akkumulátorok járművekhez, eszközök a vezeték nélküli rádiós átvitelhez, elektromos vezérlőtáblák, elektromos világító kijelző panelek, elektromos relék
Italian[it]
Apparecchiature audio per veicoli, ovvero impianti stereo, altoparlanti, amplificatori, equalizzatori, crossover ed alloggiamenti per altoparlanti, batterie per veicoli, dispositivi per trasmissione radio senza fili, pannelli di controllo elettrici, pannelli di visualizzazione elettrici luminescenti, relè elettrici
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių garso įranga, būtent stereofoninės sistemos, garsiakalbiai, stiprintuvai, stabilizatoriai, perjungikliai ir garsiakalbių korpusai, transporto priemonių akumuliatoriai, belaidžiai radijo ryšio perdavimo prietaisai, elektros valdymo skydai, elektrinės švieslentės, elektros relės
Latvian[lv]
Audioaprīkojums transportlīdzekļiem, proti, stereoatskaņotāji, skaļruņi, pastiprinātāji, stabilizatori, krustojumi un skaļruņu apvalki, automobiļu akumulatori, ierīces bezvadu radio pārraidīšanai, elektriski kontrolpaneļi, elektriski gaismas indikācijas paneļi, elektriskie releji
Maltese[mt]
Tagħmir ta' l-awdjo għall-vetturi, jiġifieri, sterjos, spikers, amplifikaturi, ekwalizzaturi, crossovers, u kisi għall-ispikers, batteriji għall-vetturi, tagħmir għat-trasmissjoni bir-radju mingħajr fili, panewijiet tal-kontroll elettriċi, panewijiet tad-displej li jixgħelu elettriċi, displejs elettriċi
Dutch[nl]
Audioapparatuur voor voertuigen, te weten stereotoestellen, luidsprekers, versterkers, equalizers, dwarslijnen en luidsprekerbehuizingen, accu's voor voertuigen, apparaten voor draadloze radioverzending, elektrische besturingspanelen, elektrische lichtgevende beeldschermen, elektrische relais
Polish[pl]
Sprzęt audio do pojazdów, mianowicie odtwarzacze stereo, głośniki, wzmacniacze, korektory, zwrotnice głośnikowe i odbudowy głośników, akumulatory do pojazdów, urządzenia do bezprzewodowej transmisji radiowej, elektryczne pulpity sterownicze, elektryczne wyświetlacze luminescencyjne, przekaźniki elektryczne
Portuguese[pt]
Equipamento de áudio para veículos, nomeadamente aparelhos estereofónicos, altifalantes, amplificadores, equalizadores, filtros separadores e caixas de altifalantes, baterias para veículos, dispositivos para transmissão de rádio sem fios, painéis de controlo eléctricos, painéis eléctricos de visualização luminescentes, relés eléctricos
Romanian[ro]
Echipamente audio pentru vehicule, si anume aparate stereo, difuzoare, amplificatoare, egalizatoare, reductii si carcase pentru difuzoare, baterii pentru vehicule, dispozitive pentru transmisii radio fara fir panouri de control electrice, panouri de afisaj electrice luminiscente, relee electrice
Slovak[sk]
Zvukové zariadenia pre vozidlá, menovite stereoslúchadlá, reproduktory, zosilňovače, ekvalizéry, výhybky, kryty reproduktorov, batérie pre vozidlá, zariadenia na bezdrôtový rádiový prenos, elektrické ovládacie panely, elektrické svetelné displejové panely, elektrické relé
Slovenian[sl]
Avdio oprema za vozila, in sicer stereo naprave, zvočniki, ojačevalniki, regulatorji, kretnice in ohišja za zvočnike, akumulatorji za vozila, naprave za brezžični radijski prenos, električne nadzorne plošče, električne svetleče signalne plošče, električni releji
Swedish[sv]
Audioutrustning till fordon, nämligen, stereoapparater, högtalare, förstärkare, utjämningsförbindningar, överkorsningar, och högtalarkåpor, batterier för fordon, anordningar för trådlös radiosändning, elektriska kontrollpaneler, elektriska självlysande skärmpaneler, elektriska reläer