Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مهلا ، أنا يمكن أن تعمل المدرسة ، ولكن لكم جميعا يتصرفون مجنون.
Czech[cs]
Já jsem možná úřadující ředitel, ale vy tady úřadujete jako blázni.
Danish[da]
Jeg er måske fungerende skoleleder, men I opfører jer ikke normalt.
English[en]
Hey, I may be acting principal, but you all are acting crazy.
Spanish[es]
Puede que sea el vicedirector, pero están actuando como locos.
Persian[fa]
هي ، شايد مديره فعاليم اما کار همه شما ديونگيه
Finnish[fi]
Olen nyt varsinainen rehtori, ja te olette varsinaisia hulluja.
Hungarian[hu]
Lehet, csak helyettes igazgató vagyok, de mindenkinek kiosztok egy büntit.
Dutch[nl]
Ik ben plaatsvervangend rector, maar jullie gedragen je gestoord.
Polish[pl]
Może i jestem tylko wicedyrektorem, ale wam wszystkim odbiło.
Portuguese[pt]
Sou o vice-director e vocês estão todos malucos.
Swedish[sv]
Jag må vara tillförordnad rektor, men ni är tillförordnat galna.