Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Тема на възпоменанието : 100 години от установяването на Dáil Éireann (ирландския парламент)
Czech[cs]
Pamětní motiv : 100. výročí založení irského parlamentu Dáil Éireann
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten : Hundredåret for oprettelsen af Dáil Éireann (Det irske parlament)
German[de]
Anlass : 100 Jahre Dáil Éireann (irisches Parlament)
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα : 100 χρόνια από την ίδρυση της Dáil Éireann (Ιρλανδική Βουλή των Αντιπροσώπων)
English[en]
Subject of commemoration : 100 years since the establishment of the Dáil Éireann (Irish Parliament)
Spanish[es]
Tema de la conmemoración : Centenario del establecimiento del Dáil Éireann (parlamento irlandés).
Estonian[et]
Motiiv : 100 aasta möödumine Iiri parlamendi (Dáil Éireann) loomisest
Finnish[fi]
Aihe : 100 vuotta Irlannin parlamentin alahuoneen (Dáil Éireann) perustamisesta
French[fr]
Sujet de commémoration : Centième anniversaire de la création du Dáil Éireann (Parlement irlandais)
Croatian[hr]
Prigoda : stotinu godina od osnutka Zastupničkog doma Republike Irske „Dáil Éireann”
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya : 100 évvel ezelőtt alakult meg a Dáil Éireann (az Ír Parlament)
Italian[it]
Oggetto della commemorazione : 100 anni dall’istituzione del Dáil Éireann (Parlamento irlandese).
Lithuanian[lt]
Proga – 100-osios Airijos Atstovų Rūmų (air. Dáil Éireann) įsteigimo metinės.
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika: 100 gadi kopš Īrijas parlamenta (Dáil Éireann) izveides
Maltese[mt]
Suġġett tal-kommemorazzjoni : 100 sena mit-twaqqif tad-Dáil Éireann (il-Parlament Irlandiż)
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt : Het honderdjarig bestaan van het „Dáil Éireann” (het Iers Parlement)
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie : 100. rocznica ustanowienia Dáil Éireann (parlamentu irlandzkiego)
Portuguese[pt]
Tema da comemoração : 100 anos do estabelecimento do Dáil Éireann (Parlamento irlandês)
Romanian[ro]
Obiectul comemorării : 100 de ani de la înființarea Dáil Éireann (parlamentul irlandez)
Slovak[sk]
Motív : 100 rokov Dáil Éireann (írskeho parlamentu)
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv : 100-letnica ustanovitve predstavniškega doma irskega parlamenta („Dáil Éireann“)
Swedish[sv]
Tema : 100-årsminnet av inrättandet av Dáil Éireann (Irlands parlament)