Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Zkouším se s někým spojit
Danish[da]
Se om du ikke kan genstarte den
Estonian[et]
Proovin midagi teha, et see uuesti tööle saada
French[fr]
J' essaie de le faire repartir
Hungarian[hu]
Biztos most próbálják újra beindítani
Portuguese[pt]
Só estou a tentar fazer com que ele arranque
Romanian[ro]
Ar trebui să încerce să- l reconecteze
Swedish[sv]
De försöker nog få igång den
Turkish[tr]
Alete düz kontak yapmaya çalışıyorum
Vietnamese[vi]
Đang cố để khởi động lại nó
Chinese[zh]
只 是?? 试 能不能? 强 行?? 动 什 么 的