Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حاول أن تبقي الضغط
Bulgarian[bg]
Опитай да го държиш на раната.
Bosnian[bs]
Pritisni na ranu, dobro?
Czech[cs]
Snaž se na to tlačit, jo?
German[de]
Versuch, draufzudrücken, okay?
Greek[el]
Προσπάθησε να κρατήσεις πίεση επάνω του, ΟΚ;
English[en]
Try to keep pressure on it, okay?
Spanish[es]
Trata de mantener la presión, ¿bien?
French[fr]
Essaie de faire pression dessus.
Croatian[hr]
Pritisni na ranu, dobro?
Hungarian[hu]
Tartsd nyomás alatt, oké?
Italian[it]
Prova a tenere premuto, va bene?
Dutch[nl]
Blijf er op drukken, okee?
Polish[pl]
Staraj się to uciskać, dobrze?
Portuguese[pt]
Tente manter pressionado, está bem?
Romanian[ro]
Încearcă să apeşi, bine?
Russian[ru]
Попробуешь надавить, ладно?
Slovak[sk]
Snaž sa udržať ten tlak, jasné?
Turkish[tr]
Üstüne bastırmaya devam et.