Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Olivové háje se pěstují od nejnižších kót až do výšky přibližně 800 m.
Danish[da]
Der dyrkes oliven fra de laveste områder og op til ca. 800 m.
German[de]
Der Olivenanbau erfolgt in den untersten Lagen bis in eine Höhe von ca. 800 m.
Greek[el]
Το ελαιόδενδρο καλλιεργείται από τα χαμηλότερα υψόμετρα έως 800 περίπου μέτρα.
English[en]
Olive trees are cultivated on the lower elevations and up to about 800 m.
Spanish[es]
El cultivo del olivar se desarrolla desde las cotas más bajas hasta los 800 m. aproximadamente.
Estonian[et]
Oliivikasvatus ulatub madalamatest kõrgendikest kuni ligikaudu 800 meetri kõrguste aladeni.
Finnish[fi]
Oliivinviljelyalue ulottuu matalimmilta rinteiltä aina 800 metrin korkeuteen saakka.
French[fr]
L'olivier est cultivé depuis les altitudes les plus basses jusqu'à environ 800 mètres.
Hungarian[hu]
Az olajfaligetek a legkisebb magasságtól 800 méterig fordulnak elő.
Italian[it]
La coltivazione dell'olivo si pratica dalle quote più basse agli 800 metri circa.
Lithuanian[lt]
Alyvmedžiai auginami nuo pačių žemiausių aukštumų iki siekiančių apie 800 m virš jūros lygio.
Latvian[lv]
Olīvu birzis izvietotas no zemākajām nogāzes vietām līdz pat aptuveni 800 m augstām zonām.
Dutch[nl]
De olijventeelt wordt beoefend vanaf de laagst gelegen delen tot een hoogte van circa 800 meter.
Polish[pl]
Drzewa oliwkowe są uprawiane od najniższych wysokości do około 800 m.
Portuguese[pt]
A cultura da oliveira é praticada desde as cotas mais baixas até aos 800 m, aproximadamente.
Slovak[sk]
Olivovníky sa pestujú v nižších výškach až približne do 800 m.
Slovenian[sl]
Oljčni nasadi so na nižjih nadmorskih višinah do okoli 800 m.
Swedish[sv]
Oliver odlas främst på lägre höjder och ända upp till ungefär 800 meters höjd.