Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад относно изменението на разпоредбите от Правилника за дейността относно времето за въпроси [2013/2083(REG)] — Комисия по конституционни въпроси.
Czech[cs]
Zpráva o změně jednacího řádu Parlamentu týkající se parlamentních otázek [2013/2083(REG)] — Výbor pro ústavní záležitosti.
Danish[da]
Betænkning om ændring af forretningsordenens bestemmelser om forespørgsler og spørgsmål fra parlamentsmedlemmer [2013/2083(REG)] — Udvalget om Konstitutionelle Anliggender.
German[de]
Bericht über die Änderung der Bestimmungen der Geschäftsordnung des Parlaments in Bezug auf parlamentarische Anfragen [2013/2083(REG)] — Ausschuss für konstitutionelle Fragen.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την τροποποίηση του Κανονισμού του Κοινοβουλίου όσον αφορά τις κοινοβουλευτικές ερωτήσεις [2013/2083(REG)] — Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων.
English[en]
Report on amendment of Parliament's Rules of Procedure with regard to parliamentary questions [2013/2083(REG)] — Committee on Constitutional Affairs.
Spanish[es]
Informe sobre la modificación de las disposiciones del Reglamento del Parlamento Europeo relativas a las preguntas parlamentarias [2013/2083(REG)] — Comisión de Asuntos Constitucionales.
Estonian[et]
Raport Euroopa Parlamendi kodukorra muutmise kohta parlamendis küsimuste esitamist käsitlevate sätete osas [2013/2083(REG)] – põhiseaduskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö parlamentin kysymyksiä koskevien Euroopan parlamentin työjärjestyksen määräysten muuttamisesta [2013/2083(REG)] — Perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunta.
French[fr]
Rapport sur la modification des dispositions du règlement concernant les questions parlementaires [2013/2083(REG)] — Commission des affaires constitutionnelles.
Croatian[hr]
Izvješće o izmjenama Poslovnika Parlamenta koje se odnose na parlamentarna pitanja [2013/2083(REG)] — Odbor za ustavna pitanja.
Hungarian[hu]
Jelentés az Európai Parlament eljárási szabályzatának módosításáról a parlamenti kérdések vonatkozásában [2013/2083(REG)] – Alkotmányügyi Bizottság.
Italian[it]
Relazione sulla modifica del regolamento del Parlamento europeo per quanto riguarda il tempo delle interrogazioni [2013/2083(REG)] — Commissione per gli affari costituzionali.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl Parlamento darbo tvarkos taisyklių dalinio kėitimo dėl Parlamento klausimų [2013/2083(REG)] — Konstitucinių reikalų komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par Eiropas Parlamenta Reglamenta grozīšanu attiecībā uz Parlamenta jautājumiem [2013/2083(REG)] – Konstitucionālo jautājumu komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar ir-Regoli ta' Proċedura tal-Parlament fir-rigward tal-mistoqsijiet parlamentari [2013/2083(REG)] — Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali.
Dutch[nl]
Verslag tot wijziging van het Reglement van het Parlement betreffende parlementaire vragen [2013/2083(REG)] — Commissie constitutionele zaken.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie zmiany przepisów Regulaminu Parlamentu Europejskiego dotyczących tury pytań [2013/2083(REG)] — Komisja Spraw Konstytucyjnych.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a alteração das disposições do Regimento relativas às perguntas parlamentares [2013/2083(REG)] — Comissão dos Assuntos Constitucionais.
Romanian[ro]
Raport privind modificarea Regulamentului de procedură în ceea ce privește dispozițiile referitoare la întrebările parlamentare [2013/2083(REG)] — Comisia pentru afaceri constituționale.
Slovak[sk]
Správa o zmene Rokovacieho poriadku Európskeho parlamentu týkajúcej sa parlamentných otázok [2013/2083(REG)] – Výbor pre ústavné veci.
Slovenian[sl]
Poročilo o spremembi določb Poslovnika o parlamentarnih vprašanjih [2013/2083(REG)] – Odbor za ustavne zadeve.
Swedish[sv]
Betänkande om ändring av Europaparlamentets arbetsordning med avseende på parlamentsfrågor [2013/2083(REG)] – Utskottet för konstitutionella frågor.