Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) at færdiggøre det originale udkast til kodificeringsudkastet i foråret 2005
German[de]
d) Fertigstellung der Vorlage des im Entwurf kodifizierten acquis bis Frühjahr 2005;
Greek[el]
δ) η συμπλήρωση του αντιγράφου αναφοράς του σχεδίου κωδικοποιημένου κεκτημένου μέχρι την άνοιξη του 2005.
English[en]
d) to complete the Master Copy of the draft codified acquis by the spring of 2005;
Spanish[es]
d) ultimar la copia maestra del proyecto de acervo codificado para la primavera de 2005;
Finnish[fi]
d) saada valmiiksi kodifioidun yhteisön säännöstön alkuperäislaitos kevääseen 2005 mennessä,
French[fr]
d) compléter l'exemplaire de référence du projet d'acquis codifié d'ici le printemps de l'année 2005;
Italian[it]
d) mettere a punto il testo di riferimento per il progetto di codificazione di tale normativa entro la primavera del 2005;
Dutch[nl]
d) voltooiing van de Master Copy van het ontwerp van gecodificeerd acquis in het voorjaar van 2005;
Portuguese[pt]
d) completar a cópia matriz do projecto de acervo codificado até à Primavera de 2005;
Swedish[sv]
d) att färdigställa det kodifierade originalet av gemenskapens regelverk till våren 2005,