Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гуен Марбъри расте. Повече от 20 хиляди човека подписаха петиция настоявайки за отстраняването на журналистката Джо Пауърс след спорната и статия за Гуен Марбъри.
Czech[cs]
Více než 20 tisíc lidí podepsalo petici, ve které požadují propuštění novinové sloupkařky Jo Powersové po jejím kontroverzním článku o Gwen Marburyové.
German[de]
In einer Petition fordern über 20.000 Unterzeichner die Entlassung der Zeitungskolumnistin Jo Powers infolge ihres kontroversen Artikels über Gwen Marbury.
Greek[el]
Περισσότεροι από 20,000 άνθρωποι υπέγραψαν ένα ψήφισμα, απαιτώντας την απόλυση της αρθρογράφου Τζο Πάουερς, μετά από το αμφιλεγόμενο άρθρο της για τη Γκουέν Μάρμπερι.
English[en]
More than 20,000 people have signed a petition demanding the sacking of newspaper columnist Jo Powers following her controversial article about Gwen Marbury.
Spanish[es]
Más de 20 000 personas firmaron una petición exigiendo el despido de la columnista Jo Powers a raíz de su controvertido artículo sobre Gwen Marbury.
French[fr]
Plus de 20 000 personnes ont signé une pétition réclamant le renvoi de la chroniqueuse Jo Powers après son article controversé sur Gwen Marbury.
Croatian[hr]
Više od 20,000 ljudi je potpisalo peticiju kojom traže otpuštanje novinske kolumnistice Jo Powers zbog njenog kontroverznog članka o Gwen Marbury.
Hungarian[hu]
Gwen Marbury halála körüli felháborodás egyre csak nő. Több mint 20 ezren írták alá azt a petíciót, amiben Jo Powers újságíró kirúgását követelik a Gwen Marburyről írt nagy port kavaró cikke miatt.
Italian[it]
Oltre 20.000 persone hanno firmato una petizione chiedendo il licenziamento dell'opinionista Jo Powers, a seguito del suo discutibile articolo su Gwen Marbury.
Dutch[nl]
Ruim 20.000 mensen hebben een petitie getekend waarin het ontslag wordt geëist van Jo Powers vanwege haar artikel over Gwen Marbury.
Portuguese[pt]
Mais de 20 mil pessoas assinaram a petição a exigir o despedimento da colunista Jo Powers no seguimento do seu artigo controverso sobre Gwen Marbury.
Romanian[ro]
Peste 20.000 de oameni au semnat o petiţie cerând demiterea editorialistei Jo Powers ca urmare a controversatului articol despre Gwen Marbury.
Russian[ru]
Более 20 тысяч людей подписали петицию с требованием увольнения газетного обозревателя Джо Пауэрс, из-за ее сомнительной статьи про Гвен Марбери.
Turkish[tr]
Köşe yazarı Jo Powers'ın Gwen Marbury hakkında yazdığı tartışmalı yazısı sebebiyle kovulmasını talep eden bir imza kampanyasını yirmi binden fazla kişi imzaladı.