Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترسّل ، أيها العاتيّ.
Bulgarian[bg]
По-спокойно.
German[de]
Langsam, Großer.
Greek[el]
Χαλάρωσε, αντράκι.
English[en]
Easy, tough guy.
Spanish[es]
Calma, tipo duro.
Estonian[et]
Rahu, karm kutt.
French[fr]
Doucement, dur à cuire.
Hebrew[he]
בחור קל, קשה.
Croatian[hr]
Polako, frajeru.
Hungarian[hu]
Nyugi, acélököl.
Italian[it]
Vacci piano, campione.
Korean[ko]
기다려, 터프가이
Dutch[nl]
Rustig, stoere jongen.
Polish[pl]
Spokojnie, twardzielu.
Portuguese[pt]
Devagar, rapazão.
Slovak[sk]
Kľud, drsňák.
Serbian[sr]
Polako, momčino.
Turkish[tr]
Ağır ol sert çocuk.
Vietnamese[vi]
Bình tĩnh, anh bạn.