Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Масла за слънце, мляко, лосиони и кремове (козметични препарати за кожата)
Czech[cs]
Oleje na nehty, mléka, pleťové vody a krémy (kosmetické přípravky na opalování pokožky)
Danish[da]
Sololier, -mælk, -lotioner og -cremer (kosmetiske præparater til solbruning af huden)
German[de]
Sonnenöle, -milch, -lotionen und -cremes (Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für die Bräunung der Haut)
Greek[el]
Αντηλιακά έλαια, γαλακτώματα, λοσιόν και κρέμες (καλλυντικά για μαύρισμα του δέρματος)
English[en]
Solar oils, milks, lotions and creams (cosmetics for the tanning of the skin)
Spanish[es]
Aceites, leches, lociones y cremas solares (cosméticos para el bronceado de la piel)
Estonian[et]
Päevitusõlid, -piimad, -veed ja -kreemid (kosmeetikavahendid nahapruunistuseks)
Finnish[fi]
Aurinkoöljyt, -maidot, -emulsiot ja -voiteet (kosmeettiset tuotteet ihon ruskettamiseen)
French[fr]
Huiles, laits, lotions et crèmes solaires (cosmétiques pour le bronzage de la peau)
Hungarian[hu]
Napolajok, tejek, folyadékok és krémek (bőrbarnító kozmetikumok)
Italian[it]
Oli, latte, lozioni e creme solari (cosmetici abbronzanti)
Lithuanian[lt]
Įdegio aliejai, pienelis, losjonai ir kremai (kosmetika odos įdegiui išgauti)
Latvian[lv]
Sauļošanās eļļas, pieniņi, losjoni un krēmi (kosmētika ādas nosauļošanai)
Maltese[mt]
Żjut, ħalib, lozjonijiet u kremi solari (kosmetiċi għall-ismurija tal-ġilda)
Dutch[nl]
Zonneoliën, -melk, -lotions en -crèmes (cosmetische producten voor het bruinen van de huid)
Polish[pl]
Olejki, mleczka, płyny i kremy do opalania (kosmetyki do opalania skóry)
Portuguese[pt]
Óleos, leites, loções e cremes solares (cosméticos para o bronzeamento da pele)
Romanian[ro]
Uleiuri solare, lapte, loţiuni şi creme (cosmetice pentru bronzarea pielii)
Slovak[sk]
Oleje, mlieka, vody a krémy na slnenie (kozmetika na opaľovanie pokožky)
Slovenian[sl]
Olja, mleka, losjoni in kreme za sončenje (kozmetični izdelki za porjavitev kože)
Swedish[sv]
Sololjor, mjölker, lotioner och krämer (kosmetika för att få solbränna)