Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Om: Oprettelse af en europæisk kystvagttjeneste med henblik på at øge sikkerheden i forbindelse med søtransport af farligt gods
German[de]
Betrifft: Schaffung einer europäischen Küstenwacht zur Gewährleistung der Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter zur See
Greek[el]
Θέμα: Η σύσταση μιας Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Ακτοφυλακής για την εξασφάλιση της ασφάλειας της θαλάσσιας μεταφοράς επικίνδυνων εμπορευμάτων
English[en]
Subject: Establishment of a European coastguard service to ensure that hazardous cargoes can be safely transported by sea
Spanish[es]
Asunto: Creación de un Servicio Europeo de Vigilancia Costera para garantizar la seguridad del tráfico marítimo de mercancías peligrosas
Finnish[fi]
Aihe: Euroopan rannikkovartioston perustaminen vaarallisten aineiden merikuljetusten turvallisuuden varmistamiseksi
French[fr]
Objet: Création d'un service européen de surveillance côtière en vue de garantir la sécurité du transport par voie maritime des marchandises dangereuses
Italian[it]
Oggetto: Creazione di un servizio europeo di vigilanza delle coste per garantire la sicurezza del trasporto marittimo di merci pericolose
Dutch[nl]
Betreft: Oprichting van een Europese kustwacht teneinde de veiligheid van het vervoer over zee van gevaarlijke goederen te garanderen
Portuguese[pt]
Objecto: A criação de um Serviço Europeu de Vigilância das Costas para garantir a segurança dos tráfego marítimo de mercadorias perigosas
Swedish[sv]
Ämne: Skapande av en europeisk kustövervakningstjänst för att garantera säkerheten vid maritim transport av farligt gods