Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اللزوجة ، المرونة ، وقوة الشد.
Czech[cs]
Mazlavé, elastické a silně se pnoucí.
German[de]
Viskosität, Elastizität, und Zugfestigkeit.
Greek[el]
Γλοίωση, ελαστικότητα και αντοχή.
English[en]
Viscosity, elasticity, and tensile strength.
Spanish[es]
Viscosidad, elasticidad, resistencia a la tracción.
Estonian[et]
Viskoossus, elastsus ja tõmbetugevus.
Finnish[fi]
" Viskositeetti, kimmoisuus ja vetolujuus. "
Hebrew[he]
צמיגות, אלסטיות, ומתיחות.
Croatian[hr]
Viskoznost, elastičnost i čvrstoća.
Hungarian[hu]
Viszkozitás, elaszticitás és szakítószilárdság.
Italian[it]
Viscosita', elasticita'e forza di rottura.
Korean[ko]
점도, 탄력성, 그리고 장력
Polish[pl]
Lepkość, giętkość i rozciągliwość.
Portuguese[pt]
Viscosidade, elasticidade e resistência à tração.
Romanian[ro]
Viscozitate, elasticitate şi putere tonsilă.
Russian[ru]
Вязкость, упругость и прочность на разрыв.
Slovenian[sl]
Viskoznost, elastičnost, in natezna trdnost.
Serbian[sr]
Viskoznost, elastičnost i čvrstoća.
Thai[th]
ความหนืด, ความยืดหยุ่น และความหนาแน่น
Turkish[tr]
Akışkanlık, esneklik ve gerginlik.