Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذا حاولت القيام بذلك على القمر، أنت ستحرق مليار دولار من الوقود فقط لإرسال الطاقم الى هناك.
Bulgarian[bg]
Ако се опитаме да направим това на Луната, ще изгорим милиарди долари само за изпращането на екипажа там.
German[de]
Wenn sie das für den Mond versuchen, verbrennen Sie eine Milliarde Dollar in Treibstoff nur um die Mannschaft dorthin zu schicken.
Greek[el]
Αν προσπαθήσετε να το κάνετε αυτό για το φεγγάρι, πρόκειται να ξοδεύσετε ένα δισεκατομμύριο δολάρια μόνο σε καύσιμο για να στείλετε το πλήρωμα εκεί έξω.
English[en]
If you try to do that for the moon, you're going to burn a billion dollars in fuel alone sending a crew out there.
Spanish[es]
Si tratas de enviar una tripulación a la luna haciendo eso, sólo en combustible vas a quemar mil millones de dólares.
Persian[fa]
اگر بخواهید این کار را برای کره ماه انجام دهید فقط برای سوخت برای فرستادن یک سرنشین به آنجا یک بیلیون دلار را خواهید سوزاند
French[fr]
Si vous essayez de faire ça pour la Lune, vous alloez brûler un milliard de dollars rien qu'en carburant en envoyant une équipe là bas.
Hebrew[he]
אם תנסו לעשות זאת ביחס לירח, אתם עומדים לשרוף מיליארד דולר רק בעלות הדלק שנדרש כדי לשלוח לשם צוות.
Croatian[hr]
Ako to pokušate za Mjesec, spalit ćete milijardu dolara u gorivu samo za slanje posade.
Hungarian[hu]
A Holdra menő küldetés esetén csak az üzemanyag szállítása egymilliárd dollárba kerülne.
Italian[it]
Se provate a farlo per la Luna, si comincia col bruciare un miliardo di dollari solo per mandarci un equipaggio.
Japanese[ja]
もし月に行くのにその方法を取るなら 宇宙飛行士一人をそこに送るのに燃料だけでも10億ドル分が必要です
Korean[ko]
달까지 가는데 그런 짓을 한다면, 한 명을 보내는데도 수조원어치 연료를 태워버릴 겁니다. 하지만 만약 채굴 팀을 보낸다면, 연료는 편도 만큼만...
Dutch[nl]
Als je dat probeert te doen wanneer je naar de maan gaat, zul je een miljard dollar aan brandstof moeten verbranden om er te komen.
Polish[pl]
Jeśli spróbowalibyśmy tego na Księżycu, spalilibyśmy miliard dolarów w samym tylko paliwie potrzebnym do wysłania załogi.
Portuguese[pt]
Se fizermos isso para a Lua, vamos queimar mil milhões de dólares em combustível, para enviar uma equipa.
Romanian[ro]
Dacă încerci să faci asta pentru Lună numai combustibilul va costa un miliard de dolari pentru a trimite o echipă acolo.
Russian[ru]
Если пытаться так же добраться до Луны, спалишь миллиард долларов только на горючее, пока посылаешь туда команду.
Turkish[tr]
Bunu Ay için yapmak isterseniz sadece mürettebatı yollamak için yakıta milyarlarca dolar harcarsınız.
Vietnamese[vi]
Nếu bạn thử làm điều đó để tới mặt trăng, bạn sẽ phải đốt hàng tỉ đô la nhiên liệu chỉ để gửi một nhóm tới đó.
Chinese[zh]
如果你试着为了登月这么做, 送出一名宇航员光燃料就要花费十亿美元。