Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
To vede přímo do zařízení na nakládání tankerů.
Greek[el]
Που οδηγεί στην εγκατάσταση φορτώσεως.
English[en]
That leads to the tanker loading facility.
Spanish[es]
Que conduce a la petrolera.
Finnish[fi]
Se johtaa tankkerien lastauslaitokseen.
French[fr]
Ca conduit au poste de chargement pétrolier.
Hebrew[he]
שמוביל למתקן ההעמסה של המכליות.
Croatian[hr]
To vodi ka postrojenju za utovar tankera.
Hungarian[hu]
A töltőállomáshoz vezet.
Italian[it]
Va all'impianto di carico delle cisterne.
Dutch[nl]
Dat leidt naar de laad - faciliciteit voor de tankers.
Polish[pl]
Prowadzi do bazy załadunkowej.
Portuguese[pt]
Leva até as instalações de carregamento.
Romanian[ro]
Aceasta conduce spre docuri.
Serbian[sr]
To vodi ka postrojenju za utovar tankera.
Turkish[tr]
Direk tanker yükleme tesisine çıkıyor.