Besonderhede van voorbeeld: 6524116406931723438

Arabic

أنا واثقة بأنها سوف تحاصرك في وقت ما

Bulgarian

Сигурна съм, че щеше да си поговориш с нея за това, все някога

Czech

Jsem si jistá, že by ses s ní měl sejít, na to téma.

Greek

Σίγουρα θα την προλάβαινες κάποια στιγμή, ενδεχομένως.

English

I feel sure you would have caught up with her, at some point.

Spanish

Aseguro que tendrías que hacerle frente en algún momento.

French

Je suis sûre que vous avez du en parler avec elle, à un moment donné.

Italian

Sono sicura che te ne avrebbe messo al corrente, prima o poi.

Dutch

Je moet even bij haar inhaken op een bepaald punt.

Polish

Jestem pewna, że na nią wpadniesz, w jakimś sensie.

Portuguese

Decerto já a conheceu, a dada altura.

Romanian

Sunt sigură că ar trebuie să vorbeşti cu ea, la un moment dat.

Slovenian

Prepričan sem, da ste bi dohitel z njo, na neki točki.

Turkish

Eminim senin de gözüne takılmıştır, belli bazı şeyleri.