Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[26] Тази оценка се отнася за електроцентрала с прахово горене на въглища, покриваща базов товар.
Czech[cs]
[26] Odhad platí za předpokladu, že elektrárna na práškové uhlí běží v režimu základního zatížení.
Danish[da]
[26] Der forudsættes her et kulfyret grundlastkraftværk.
German[de]
[26] Unter der Annahme, dass das Kohlekraftwerk mit Kohlestaub befeuert wird und Grundlaststrom erzeugt.
Greek[el]
[26] Αυτό προϋποθέτει σταθμό ηλεκτροπαραγωγής που λειτουργεί με κονιοποιημένο άνθρακα για την κάλυψη του βασικού φορτίου.
English[en]
[26] This assumes a pulverized coal plant operating as base load.
Spanish[es]
[26] Se aplica a una central de carbón pulverizado que funciona como carga de base.
Estonian[et]
[26] Sel juhul eeldatakse baaskoormusel töötavat peenestatud sütt kasutavat jaama.
Finnish[fi]
[26] Arviossa oletetaan, että peruskuorma tuotetaan hiilipölylaitoksessa.
French[fr]
[26] Estimation valable pour une centrale au charbon pulvérisé fonctionnant en base.
Hungarian[hu]
[26] Ez az összeg porított szénnel, alapterhelés mellett üzemelő erőművet feltételez.
Italian[it]
[26] Ciò presuppone una centrale a carbone polverizzato che produce per il carico di base.
Lithuanian[lt]
[26] Daroma prielaida, kad akmens anglių dulkes deginanti elektrinė veikia bazinės apkrovos režimu.
Latvian[lv]
[26] Tiek pieņemts, ka tā ir pulverizēto ogļu elektrostacija (bāzes slodze).
Dutch[nl]
[26] Dit gaat uit van een poederkolencentrale die ter dekking van de basislast fungeert.
Polish[pl]
[26] Dotyczy to elektrowni zasilanych pyłem węglowym pracujących przy obciążeniu podstawowym.
Portuguese[pt]
[26] Tal pressupõe uma central a carvão pulverizado a funcionar em carga de base.
Romanian[ro]
[26] Această cifră corespunde unei centrale care funcționează cu cărbune pulverizat, în regim de bază.
Slovak[sk]
[26] Uvedený záver platí v prípade elektrárne využívajúcej práškové uhlie a v prevádzke pri základnom zaťažení.
Slovenian[sl]
[26] To velja za elektrarno na drobljen premog, ki proizvaja pasovno energijo.
Swedish[sv]
[26] Detta förutsätter en anläggning för kolpulver som drivs enligt grundbelastningsbetingelser.