Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— начало на риболовни операции: час,
Czech[cs]
— začátek rybolovných operací: čas,
Danish[da]
— Træk påbegyndt: tidspunktet;
German[de]
— Beginn der Fangtätigkeit: Zeitangabe (Uhrzeit),
Greek[el]
— έναρξη αλιευτικής δραστηριότητας: ο χρόνος,
English[en]
— start fishing operations: time,
Spanish[es]
— comienzo de la operación de pesca: indicación de la hora,
Estonian[et]
— kalandustegevuse alustamisaeg: kellaaeg,
Finnish[fi]
— kalastustoimen aloitusaika: kellonaika
French[fr]
— début opération de pêche: indication heure,
Hungarian[hu]
— halászati művelet kezdete: időpont,
Italian[it]
— ora inizio operazione;
Lithuanian[lt]
— žūklės pradžia: laikas,
Latvian[lv]
— zvejas darbību sākumu: laiku,
Maltese[mt]
— bidu tal-operazzjonijiet tas-sajd: ħin,
Dutch[nl]
— begin trek: het tijdstip,
Polish[pl]
— początek czynności połowowych: czas,
Portuguese[pt]
— início da operação de pesca: indicação da hora,
Romanian[ro]
— începerea operațiunii de pescuit: ora;
Slovak[sk]
— začiatok rybolovných operácií: čas,
Slovenian[sl]
— začetek izvajanja ribolovne aktivnosti: čas,
Swedish[sv]
— fisket påbörjat: tidpunkt,