Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف كانت, أه, كيف كانت رحلتك ؟
Bulgarian[bg]
Как беше... как беше пътуването?
Czech[cs]
Jaký byl výlet?
Danish[da]
Hvordan var turen?
English[en]
How was, uh, how was your trip?
Spanish[es]
¿Cómo estuvo tu viaje?
Croatian[hr]
Kako je bilo na putu?
Hungarian[hu]
Milyen volt az utad?
Italian[it]
Com'e'... com'e'andato il viaggio?
Dutch[nl]
Hoe was je reis?
Polish[pl]
Jak podróż?
Portuguese[pt]
Como foi a viagem?
Turkish[tr]
Yolculuk nasıldı?