Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبريرًا لي ، هي لم تكُن لطيفة.
Bulgarian[bg]
В моя защита - тя не беше добра.
Catalan[ca]
En defensa pròpia, no era bona.
Czech[cs]
Na mou obranu nebyla milá.
Danish[da]
I mit forsvar, hun var ikke rart.
German[de]
Zu meiner Verteidigung, sie war nicht nett.
Greek[el]
Κατά την άποψή μου δεν ήταν καλή.
English[en]
In my defense, she was not nice.
Spanish[es]
En mi defensa, no era buena.
Estonian[et]
Oma kaitseks võin öelda, et ta ei olnud hea.
French[fr]
Pour ma défense, elle n'était pas sympa.
Hebrew[he]
בהגנה שלי, שהיא לא הייתה נחמדה.
Croatian[hr]
U moju obranu, joj nije bilo lijepo.
Hungarian[hu]
Védelmemre szóljon, hogy nem volt kedves.
Indonesian[id]
Menurutku, Dia bukan orang baik.
Italian[it]
In mia difesa, non era una bella persona.
Macedonian[mk]
Во моја одбрана, таа не беше добра.
Malay[ms]
Menurut saya, Dia bukan orang baik.
Norwegian[nb]
Til mitt forsvar, var hun ikke søt.
Dutch[nl]
In mijn verdediging ze was niet aardig
Polish[pl]
W mojej obronie, nie była miła.
Portuguese[pt]
Em minha defesa, ela não era simpática.
Romanian[ro]
Pot spune în apărarea mea că nu era amabilă.
Russian[ru]
В свою защиту могу сказать, что она не была милой.
Slovenian[sl]
Meni v bran, saj ni bila prijazna.
Serbian[sr]
U moju obranu, ona nije bila lijepa.
Swedish[sv]
Till mitt försvar så var hon inte snäll.
Turkish[tr]
Ama savunmak gerekirse, o hiç de kibar biri değildi.
Vietnamese[vi]
Tôi chỉ muốn nói là, bà ấy không hay ho gì lắm.