Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Gratuliere, Mutter Gans.
Greek[el]
Συγχαρητήρια, Μητέρα Χήνα.
English[en]
Congratulations, Mother Goose.
Spanish[es]
Enhorabuena, Mamá Gallina.
Finnish[fi]
Onneksi olkoon, hanhiemo.
French[fr]
Bravo, Mère Poule!
Hungarian[hu]
Gratulálok, tyúkanyó.
Italian[it]
Congratulazioni, chioccia.
Dutch[nl]
Gefeliciteerd.
Portuguese[pt]
Parabéns, Mamãe Ganso.
Romanian[ro]
Felicitări.
Serbian[sr]
Čestitam, majko gusko.
Swedish[sv]
Grattis, gåsmamma.
Turkish[tr]
Tebrikler, Anne Kaz.