Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Резачки за яйца [неелектрически]
Czech[cs]
Kráječe na vejce, neelektrické
Danish[da]
Æggedelere, ikke-elektriske
German[de]
Eierschneider, nicht elektrisch
Greek[el]
Διατάξεις κοπής αβγών σε φέτες, μη ηλεκτρικές
English[en]
Egg slicers, non-electric
Spanish[es]
Rebanadores de huevos no eléctricos
Estonian[et]
Lõikurid (Muna-) Mitteelektrilised
Finnish[fi]
Munaleikkurit [ei-sähkökäyttöiset]
French[fr]
Tranchoirs à oeufs non électriques
Croatian[hr]
Rezači jaja [neelektrični]
Hungarian[hu]
Tojásszeletelő, nem elektromos
Italian[it]
Tagliauova [non elettrici]
Japanese[ja]
卵スライサー(電動式でないもの)
Korean[ko]
비전기식 계란 슬라이서
Lithuanian[lt]
Kiaušinių raikytuvai (Ne elektriniai -)
Latvian[lv]
Neelektriski olu griezēji
Maltese[mt]
Magni li jqattgħu l-bajd, mhux tal-elettriku
Dutch[nl]
Eiersnijders, niet-elektrisch
Polish[pl]
Krajarki do jaj, nieelektryczne
Portuguese[pt]
Cortadores de ovos, não elétricos
Romanian[ro]
Dispozitive de feliat ouă, neelectrice
Russian[ru]
Ножи для нарезания яиц, неэлектрические
Slovak[sk]
Neelektrické krájače vajec
Slovenian[sl]
Neelektrični rezalniki za jajca
Swedish[sv]
Äggskärare (icke-elektriska)
Turkish[tr]
Elektriksiz yumurta doğrayıcılar