Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والده أعتاد على إمتلاك المدينه أو شيئاً ما
Bulgarian[bg]
Баща му притежаваше града, или нещо такова.
Greek[el]
Ο πατέρας του έχει όλη την πόλη ή κατι τέτοιο.
English[en]
His daddy used to own the town or some shit.
Spanish[es]
Su papi solía poseer la ciudad o algo así.
Finnish[fi]
Hänen isänsä omisti ennen kaupungin tai jotain.
Hebrew[he]
אבא שלו היה הבעלים של המגדל או משהו.
Croatian[hr]
Njegov tata koristi za vlastiti grad ili neko sranje.
Hungarian[hu]
Azelőtt az ő apjáé volt a város vagy mi a szar.
Italian[it]
Suo padre possedeva la citta', che cazzo ne so.
Dutch[nl]
Zijn vader was altijd eigenaar van de stad of zoiets.
Portuguese[pt]
O pai era o dono da cidade ou assim.
Romanian[ro]
Tatăl lui a deţinut turnul sau ceva.
Russian[ru]
Его папочка заведовал всем городом, или что-то вроде этого.
Swedish[sv]
Hans farsa ägde stan, tror jag.
Turkish[tr]
Kasaba babasının mı neydi.