Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Присъединяването се извършва чрез депозиране при депозитаря на документ за присъединяване
English[en]
Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the depositary
Estonian[et]
Ühinemine jõustub ühinemiskirja hoiuleandmisega käesoleva lepingu hoiulevõtjale
Hungarian[hu]
A csatlakozás a csatlakozásról szóló okmánynak a letéteményesnél történő letétbehelyezésével történik
Latvian[lv]
Nolīgumam var pievienoties, deponējot pievienošanās dokumentu depozitārijā
Maltese[mt]
Adeżjoni tidħol fis-seħħ bid-depost ta
Polish[pl]
Przystąpienia dokonuje się poprzez złożenie dokumentu przystąpienia u depozytariusza
Romanian[ro]
Aderarea se face prin depunerea unui instrument de aderare la depozitar
Slovak[sk]
Pristúpenie nadobudne účinnosť uložením listiny o pristúpení u depozitára
Slovenian[sl]
Pristop se opravi z deponiranjem listine o pristopu pri depozitarju