Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mærkning: Obligatoriske angivelser: Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso - beskyttet geografisk betegnelse samt behørigt nummereret garantimærke, hvoraf produktets og certificeringsorganets navn fremgår.
Greek[el]
Σήμανση: Υποχρεωτικές ενδείξεις: Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso - "Προστατευόμενη γεωγραφική ένδειξη", καθώς και το σήμα πιστοποίησης, δεόντως αριθμημένο, που αναφέρει την ονομασία του προϊόντος και την ονομασία του οργανισμού πιστοποίησης.
English[en]
Labelling: Compulsory information: "Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso" - protected geographical indication, and the duly numbered certification mark showing the name of the product and of the certifying body.
Spanish[es]
Etiquetado: menciones obligatorias: Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso. Indicación geográfica protegida, así como la marca de certificación, debidamente numerada, que se compone del nombre del producto y del nombre del organismo de certificación.
French[fr]
Étiquetage: Mentions obligatoires: Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso - Indication géographique protégée, ainsi que la marque de certification, dûment numérotée, indiquant le nom du produit et le nom de l'organisme de certification.
Italian[it]
Etichettatura: Menzione obbligatoria: "Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso - Indicazione geografica protetta". Apposizione di un marchio di controllo debitamente numerato recante il nome del prodotto e quello dell'organismo di certificazione.
Dutch[nl]
Etikettering: Verplichte vermelding: Carne de Bovino Cruzado dos Lameiros do Barroso - Beschermde geografische aanduiding en het genummerde certificeringsmerk met de naam van het product en van de certificeringsinstantie.
Portuguese[pt]
Rotulagem: Menções obrigatórias: Carne de bovino cruzado dos Lameiros do Barroso - Indicação geográfica protegida, bem como a marca de certificação, devidamente numerada da qual constam o nome do produto e o nome da entidade certificadora.