Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Неелектрически уреди за филтърно кафе, кафеварки, мелнички за кафе и съдове с цедка за варене на кафе
Czech[cs]
Přístroje pro filtrování kávy neelektrické, kávové konvice, mlýnky na kávu a překapávače kávy
Danish[da]
Ikke-elektriske kaffefiltreringsapparater, kaffemaskiner, kaffekværne og kaffeperkolatorer
German[de]
Nicht elektrische Kaffeefiltergeräte, Kaffeekocher, Kaffeemühlen und Kaffeeperkolatoren
Greek[el]
Μη ηλεκτρικές καφετιέρες φίλτρου, καφετιέρες, μύλοι για καφέ και καφετιέρες με φίλτρο
English[en]
Non-elecric coffee filters, coffee pots, coffee mills and coffee percolators
Spanish[es]
Filtros para cafeteras no eléctricas, cafeteras, molinillos de café y percoladores de café
Estonian[et]
Mitteelektrilised kohvifiltrimisseadmed, kohvikeetlid, kohviveskid ja sõelkohvikeetjad
Finnish[fi]
Muut kuin sähkökäyttöiset suodatinkahvinkeittimet, kahvinkeittimet, kahvimyllyt ja aromikahvinkeittimet
French[fr]
Appareils non électriques de filtration du café, cafetières, moulins à café et percolateurs à café
Hungarian[hu]
Nem elektromos kávészűrő készülékek, kávéfőzők, kávédarálók és kávéperkolátorok
Italian[it]
Filtri per il caffè non elettrici, caffettiere, macinacaffè e macchine da caffè (a filtro)
Lithuanian[lt]
Ne elektrinės kavavirės su filtrais, kavos aparatas, kavos malūnėliai ir kavos sieteliai
Latvian[lv]
Neelektriskas kafijas filtrēšanas iekārtas, kafijas kannas, kafijas dzirnaviņas un kafijas perkolatori
Maltese[mt]
Tagħmir mhux elettriku għall-iffiltrar tal-kafè, magni tal-kafè, mtieħen tal-kafè u filtri tal-kafè
Dutch[nl]
Niet-elektrische koffiefiltertoestellen, koffiezetapparaten, koffiemolens en koffiepercolators
Polish[pl]
Nieelektryczne filtry do kawy, zaparzacze do kawy, młynki do kawy i perkolatory do kawy
Portuguese[pt]
Máquinas de café de filtro (não eléctricas), cafeteiras, moinhos de café e máquinas para fazer café
Romanian[ro]
Filtre neelectrice de cafea, fierbătoare de cafea, râşniţe de cafea şi percolatoare de cafea
Slovak[sk]
Neelektrické filtrovacie kávovary, kávové kanvice, kávové mlynčeky a kávovary
Slovenian[sl]
Neelektrične naprave za filtriranje kave, kuhalniki kave, kavni mlinčki in veliki kuhalniki kave
Swedish[sv]
Icke-elektriska kaffefiltreringsapparater, kaffekokare, kaffekvarnar och kaffebryggare